Рекордний третій квартал Caterpillar і портфель замовлень на $78 млрд: що це озн

Caterpillar повідомила про чистий обсяг продажів і виторг у розмірі 20,7 млрд доларів у третьому кварталі 2026 року, що на 17% більше, ніж роком раніше, і, за словами генерального директора Джозефа Кріда, це «найкращий квартал продажів за всю історію». Прибуток сягнув 3,3 млрд доларів, зростання на 43%. Портфель замовлень компанії досяг 78 млрд доларів, що майже вдвічі більше, ніж рік тому.

Звідки надійшло зростання

Енергетика та енергоносії: продажі на 8,8 млрд доларів, зростання на 18%. Лише продажі обладнання для виробництва електроенергії зросли на 30% у річному вимірі завдяки клієнтам із дата-центрів. Нафтогазова галузь також показала двозначне зростання, чому сприяли запчастини для поршневих двигунів на вторинному ринку та газокомпресорні двигуни. Прибуток сегмента: 2,1 млрд доларів, зростання на 31%.

Будівельна галузь: продажі майже на 8 млрд доларів, зростання на 18%, із зростанням у кожному географічному регіоні. Північна Америка становила понад половину зовнішніх продажів. Вищі обсяги та ціни компенсували несприятливі виробничі витрати, зокрема на фрахт і розширення потужностей. Прибуток сегмента: 1,8 млрд доларів, зростання на 33%.

Гірничодобувна галузь: продажі на 4,6 млрд доларів, зростання на 15%, але продажі кінцевим користувачам зросли лише на 4% через затримки відвантажень і введення в експлуатацію гірничого обладнання та меншу кількість поставок локомотивів. Прибуток сегмента: 622 млн доларів, зростання на 14%.

Близько 82% зовнішніх продажів надійшли з Північної Америки та регіону Європи, Близького Сходу й Африки, тоді як Латинська Америка та Азійсько-Тихоокеанський регіон показали спад.

Що це означає, якщо ви купуєте техніку

• Терміни постачання нової техніки залишаються довгими. Портфель замовлень, який за рік майже подвоївся, означає, що вільних виробничих слотів бракує аж до 2027 року. Покупці, які не можуть чекати, змушені звертатися до вживаної техніки, що підтримує ціни на вживані машини останніх років випуску.
• Тарифи закладаються в ціну, а не поглинаються. Caterpillar визнала 600 млн доларів тарифних витрат у третьому кварталі, що відповідає минулому року, але на 200 млн доларів менше, ніж у четвертому кварталі 2025 року, і очікує близько 2,2 млрд доларів за весь рік. Будівельна галузь несе близько половини цієї суми. Прайс-листи це відображають.
• Попит на запчастини для вторинного ринку зростає в енергетиці та енергоносіях. Зростання на запчастини для поршневих двигунів на вторинному ринку є корисним сигналом для тих, хто зберігає або закуповує компоненти двигунів: цей ланцюг постачання зазнає реального навантаження.
• Потужності додаються, але повільно. Caterpillar розширює виробництво великих поршневих двигунів і турбін, а минулого місяця оголосила про будівництво заводу вартістю 1 млрд доларів у Сенфорді, Північна Кароліна, зосередженого на компактній будівельній техніці.

Caterpillar очікує помірного зростання продажів у четвертому кварталі порівняно з минулим роком із вищими операційними маржами, а за весь рік — зростання в середньому до високого діапазону двозначних чисел порівняно з 2025 роком.

Для закордонних покупців практичний висновок такий: чекати на зниження цін на нову техніку зараз, імовірно, є неправильною стратегією. Забезпечити постачання запчастин і завчасно підтвердити слоти доставки важливіше, ніж рік тому.

Джерело: Construction Dive, «Caterpillar posts 'highest sales quarter ever,' fueled by data centers», 30 жовтня 2026 року (цифри зі звіту Caterpillar про прибутки за третій квартал 2026 року).

Обкладинка: екскаватор Caterpillar 330, автор Matthew T Rader, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons.